one of these days的意思

one of these days中文翻譯：

總有一天（用于許諾）

相似詞語短語

these days───這些天；目前；n.現在，目前; 目今; 現今

one of these───這些的其中一個

in these days───近來

these two days───這兩天

rudimental these days───這些天還不成熟

one hundred days───一百天

these───det.這些（this的復數）；adj.這些的（this的復數）；pron.這些（this的復數）

none of these───以上均不

one of one───一個一個

雙語使用場景

you'll come back and ask me to forgive you.───你很快就會回來請求我原諒的。

So I'll have to pay their fares one of these days and take them out in my taxi, because they really think it's fun.───所以在這段時間中的其中一天，我得給他們付車費，用我的出租車載他們出去，因為他們真的認為這很有趣。

'll come to a sticky end one of these days if he carries on like that.───如果他繼續這樣，將來不久會落得個可悲的下場。

"I might be able to give you a help to make you walk normally one of these days, " Judge Lu replied.───“也許有一天我可以幫助你使你走路能夠正常。”鬼法官回答說。

One of these days I'll climb up on a mountain ledge and fast until the proper English translation comes to me.───再遇到這樣不順的日子，我將爬上高山，在懸崖之上齋戒至恰當的英語翻譯降臨于我。

Don't you think we should improve our relationship? I mean, I'm thinking of having a drink with you one of these days.───你不認為我們應該促進彼此的關系嗎？我的意思是，近日內我想找一天跟你喝一杯。

He happens to be the President, Charles. Not you. -That's a mistake that will be corrected one of these days.───他只是剛好就是總統，查爾斯。而你不是。-近來這種丑聞大眾都知道是錯的。

Maybe one of these days I'll tell you how I got my wake-up call, it is an interesting story.───可能這些天的某一天我將告訴你我是如何覺醒的，那是一個有趣的故事。

One of these days si Yesterday with its mistakes and cares, its faults and blunders, its aches and pains.───其中一天是昨天，有過錯誤和憂慮、過失和事物、辛酸和痛苦。

英語使用場景

That temper of hers will get her into trouble one of these days.