青年中文just a shot in the dark的意思
just a shot in the dark中文翻譯：
只是在黑暗中開槍
shot in dark───在黑暗中開槍
in the dark───在黑暗中; 不為人知; 茫然; 茫；在黑暗中；不知道；秘密地
a leap in the dark───冒險的行動；結果不可預料的行動; 輕舉妄動; 冒險行動; 冒昧之舉
just in the───就在
shot in the arm───手臂中槍
glows in the dark───夜光
dancer in the dark───[電影]黑暗中的舞者；黑暗中的舞者（電影名）
maneuvers in the dark───在黑暗中操縱
catch in the dark───在黑暗中捕捉
The figure he came up with was really just a shot in the dark.───他得出的數字實際上只是瞎猜而已。
This is just a shot in the dark, but maybe if we made this a little tighter the engine would work properly.───只是隨便一試，不過也許我們把它弄緊后，引擎會正常運作。
Jane's attempt to find her lost ring in the long grass was just a shot in the dark.───簡試圖在草叢中找回她丟失的戒指，那真是一種毫無成功希望的舉動。
He told me it was just a shot in the dark, but he got the right answer to the teacher's question.───他告訴我那只是一種瞎猜，但他答對了老師的問題。
It was just a shot in the dark, but I got the right answer to the teacher's question.───盡管那只是瞎猜，但我答對了老師的問題。
My answer on the last test question was just a shot in the dark.───我上次考試的答案只不過是瞎猜的。
It was just a shot in the dark, but I got the right answer.───我是瞎猜猜的，可是我猜對了。
It was just a shot in the dark. I had no idea I was exactly correct.───這只是我的胡亂猜想，我也搞不清楚我是否真的就對了。
The figure he came up with was really just a shot in the dark.