青年中文pick up the violin的意思
pick up the violin中文翻譯：
拿起小提琴
the violin───小提琴
pick up───挑選；撿起；獲得；收拾；（汽車；飛機）乘載；不費力地學會
pick up the bill───付帳; 買單
pick up the eggs───把雞蛋撿起來
playing the violin───拉小提琴
pick up steam───漸漸加速；增加實力
pick up on───v.與…熟悉起來；注意到；與…熟悉起來
pick she up───把她接起來
pick up girl───[體]橋牌女郎
We figured that he would have to get up, put on the clasps again, pick up the crutches and limp his way off stage - to either find another violin or else find another string for this one.───我們以為他不得不起身，再把矯正器裝上，拾起地上的拐杖，然后慢慢地踱下舞臺——要么去弄來另一個小提琴，要么為這個小提琴安上另一根弦。
It is this which makes it difficult for non-Russian orchestras to pick up Shostakovich's symphonies in the same way they pick up Tchaikovsky's Violin Concerto.───這是如此，非俄羅斯籍樂隊按演奏柴可夫斯基的小提琴協奏曲一樣，演奏肖斯塔科維奇的交響樂時就開始出現困難。
the audience later said: "We figured that he would have to put on his braces, pick up the crutches and limp his way off stage-to either find another violin or another string for this one."───的一名觀眾后來說：“我們以為他得裝好支架，拿起拐杖，一跛一拐地挪下舞臺，要么再找一把小提琴，要么找一根弦換上。”