left for dead的意思

left for dead中文翻譯：

求生之路（電影名，LeftforDead）

相似詞語短語

left for───把…留給(某人)做；把…留在(另一時間做)；動身去

days left for───剩余天數

left───v.離開（leave的過去式）；adj.左邊的；左派的；剩下的；n.左邊；左派；激進分子；adv.在左面

dead───n.死者；adv.完全地；adj.無生命的；呆板的；廢棄了的

responsory for the dead───對死者的回應

baptized for the dead───為死者受洗

dead wood for spring───春天的枯木

doornail dead───門釘死了

dead bug───死蟲動作（健身動作）；死蟲子

雙語使用場景

A group of transgender women are violently beaten by three straight guys and left for dead.───一群變性女被三個家伙暴a而不省人事。

A golden retriever left for dead in a bin bag outside a dog meat farm in South Korea had to get all four legs amputated to save her life.───韓國一家狗肉屠宰場外，一只金色拉布拉多犬在垃圾袋里瀕臨死亡，必須截掉四肢才能挽救它的生命。

Mikhail Beketov, editor of a local newspaper, was pummelled with metal poles by an unknown number of attackers and left for dead.───Mikhail Beketov，這位當地一家報紙的編輯被一群不明人數的攻擊者用金屬桿連續擊打至奄奄一息。

Even more astounding, many of these sales are going to desktop PCs, rather than laptops -- a category many analysts had left for dead.───更令人意外的是，這些銷量的大部分在于桌面PC——這一許多分析師斷言以行將就木的類型，而非筆記本電腦。

Has the psychopath been reincarnated as one of the seven teens, or did he survive the night he was left for dead?───到底是這個變態殺手已經轉生為七個小孩中的一個，還是他當年根本就沒死？

I heard about women being molested in their beds, flogged in their burqas, left for dead in parking lots, acid burned in their kitchens.───我聽到過女人們在床上被侵犯，身穿罩袍被鞭打，在停車場被棄置死亡，在廚房被腐蝕液體燒傷。

Procrastination , running circles in my head. While you sit there contemplating, you wound up left for dead (left for dead).───遲疑，在我腦海中盤旋。當你坐在那里沉思時，你最終會被留給死亡（留給死亡）。

Backstory and lesson: Many companies were left for dead in early 2009, as the financial markets collapsed.───基本信息和經驗：隨著金融市場的崩潰，2009年初許多企業踏上了死亡之旅。

英語使用場景

In one case there were two 13-year-old girls, who had been sexually assaulted and left for dead.

A woman was left for dead in Central Park by a marauding gang of youths.

From a lonely boyhood to being left for dead in some alley, he had never looked to others for strength.

The girl had been attacked and left for dead.

His companion, Valerie Storie, was raped and left for dead.

She was probably left for dead by her attacker after he had violated her.

I don't want to be left for dead in some stinking alley.

At odds of about eight to one, however, I was overwhelmed, seriously injured and left for dead.

She was badly wounded by a machete and left for dead.