in the cards的意思

in the cards中文翻譯：

adj.似乎會發生的

相似詞語短語

cards───abbr.卡片自動復制與發行系統（CardAutomatedReproductionandDistributionSystem）；計算機輔助可靠性數據系統（ComputerAidedReliabilityDataSystem）

on the cards───adv.可能

cards on the table───公開的計劃；攤在桌面上的牌

vellum cards───牛皮卡片

cards offers───信用卡優惠

graphic cards───圖形卡

irreverent cards───不敬的卡片

boom cards───吊桿卡

fleer cards───羊毛卡

雙語使用場景

Last summer she began telling friends that a New Year marriage was in the cards.───去年夏天她開始通知朋友們她很可能在新年結婚。

But that was never in the CARDS.───但是卻從來沒有這種可能。

Father's Day 2011 Is in the CARDS.───父親節流行禮物是卡片。

Tata debut a European-spec Nano at the 2009 Geneva Motor Show and has hinted a similar model might be in the cards for the U. S. market.───塔塔亮相歐洲規格的納米在2009年日內瓦車展，并暗示了類似的模式可能會卡在美國市場。

For the moment, Greek officials are adamant that neither a default nor a euro exit and devaluation is in the cards.───目前，希臘的官員們堅信，違約和退出歐元區以及貨幣貶值都是不可能的。

If long travel is not in the cards, at least take some trips or get outdoors.───如果長途旅行不可行，至少需要些戶外活動或近郊游。

Come late summer or early fall, a showdown between the President and Congress could be in the cards.───到夏末秋初，總統和國會之間的攤牌就要來了。

Some of this fear is also just plain uncertainty about whether economic and corporate recovery really is in the cards.───這類恐懼有部份亦是肇因于經濟復蘇及企業回春是否果真實現的不確定性。

A lower-priced version with lesser hardware specifications might also be in the cards.───一款售價稍低，同時硬件配置更精簡的iPhone也有可能發布。

英語使用場景

I must think over this, I have known for years that it was in the cards.

Investors had convinced themselves in the late fall that a budget deal was in the cards.

Owning a house was never in the cards for Mayretta Ewing.

Children are very interested in the cards and it is a very effective way of getting this message across.

I had always felt that my marriage to her was in the cards.

"I reckon there's still a few in the cards, there's still more to do -- particularly in steel-related products," said James Wilson, an analyst at DJ Carmichael.

Maybe pulmonary edema was not in the cards for me after all.

I was hoping for a promotion, but it doesn't seem to be in the cards right now.

His son was overwhelmed by the sentiments of love and support in the cards and letters he received.