青年中文Sisyphean的意思
Sisyphean中文翻譯：
adj.永遠做不完的；徒勞的
A Sisyphean task perhaps-but worth a go all the same.───任務也許十分艱辛，但仍舊值得一試。
Yet fighting counterfeit crabs - like fighting any fake product here - is a Sisyphean task.───但是，對抗贗品的螃蟹——就像打擊這里任何一種假冒商品一樣——是徒勞的。
The Sisyphean task of in-house session maintenance.───內部會話維護的無休止工作。
It is often a Sisyphean endeavor to get the two cultures to work together in a constructive manner.───推動兩種文化以一種建設性的方式共同工作的努力常常徒勞無益。
But it is a Sisyphean task: Manteca's ordinance, restricting residents to two sales a year, is widely ignored.───但這是一個西西弗式（注1）的任務。Manteca市規定居民一年只能賣兩次，但是沒人理會這個規定。
It is a Sisyphean mission, and a dangerous one: the system encourages security officers to abduct and punish the petitioners.───這是個永遠走不到頭的使命，也是個危險的使命：體系慫恿安保人員劫持并懲罰上訪者。
Does China illustrate the promise of clean energy or the Sisyphean task it faces? Put another way, will the U.───國展示的是清潔能源的前景，還是它所面臨的永遠沒有盡頭的艱巨任務？
Yet the task of quashing rumours is a Sisyphean one.───但清除謠言是個永無休止的任務。