青年中文transliterating的意思
transliterating中文翻譯：
vt.直譯；字譯
translink services───translink服務
transliteration───n.音譯；直譯
Transliteration is a basic method of absorbing foreign languages. There are lots of cultural factors in transliterating words.───音譯是漢語吸收外來語言的最基本方法，音譯詞中滲透著諸多的文化因素。
We had also an idea of transliterating in Bengali the name of each foreign country as pronounced by itself.───我們也想把每一個外國國名，按照它的發音，把它們音譯成孟加拉文。
Letting people send messages in these languages involves transliterating the text or, in some cases, developing new ways of reading what has been written.───要讓人們用這些語言發信息就意味著要音譯整個信息或是找出新的閱讀信息的方法。
This case shows how the apparently humdrum process of transliterating names from one language to another can be exploited by criminals.───這個案件告訴了我們，將名字從一種語言音譯為另一種語言很明顯是很簡單單調的程序，但這會被某些罪犯們利用。
As we discussed in Chapter 2 , transliterating mechanical processes onto the computer usually makes them worse than they were before.───正如我們在第2章中所述，將機械過程照搬到計算機中反而常使它們不如以前。
There is frequently the error interpretation in exporting the transliterating alien words of Chinese plant-naming.───在漢語植物音譯外來詞釋名中常常出現望文生義的錯誤解釋。
transliterating with notes and literal translating are applied for colloquial expression;───用音譯、音譯加注釋和直譯來翻譯生動的方言；
On the Cultural Perspectives of Transliterating Words───音譯詞的文化透視