青年中文legal act的意思
legal act中文翻譯：
[法]法律行為
legal───n.（Legal）（法）勒加爾（人名）；adj.法律的；合法的；法定的；依照法律的
act───abbr.活躍的(active)；演員(actor)；實際的(actual)；v.行動；表現；起作用；扮演（角色）；擔任；假裝；代理；n.行為；假裝；某種行為（或常規等）；法令；判決書；會議記錄；（戲劇等的）幕；表演；演出團體
legal listening───法律傾聽
sureties legal───法定擔保人
charterers legal───租船人法律
legal representative───n.法定代理人
legal holiday───n.<美>法定假日; 例假
pleadings legal───合法訴狀
legal age───n.法定年齡，成年；法定年齡；成年
In a world densely populated with rights, every legal act is likely to infringe at least one other.───在一個權利密集的世界里，每一合法行為都可能侵犯至少一種其它權利。
Therefore, we must restructure the theory of the system of civil legal act in China to bring back its "original figure".───因此，必須對我國的民事法律行為制度進行理論重構，恢復其“本來面貌”。
In fact, administrative affirmation the important administrative legal act played an important part in our country.───事實上，行政確認作為一種重要的行政法律行為，在我國發揮著重要作用。
Will the "inheritance" provided a legal act, the main content to settle an estate, not the so-called moment of time.───遺囑是《繼承法》規定的一種法律行為，內容以處理遺產為主，不是所謂的臨終遺言。
Expression of intention is an essential factor in legal act, meanwhile interpretation of expression of intention is a focus of research.───意思表示是法律行為的本質要素，意思表示解釋一直是學者開展研究較多的問題之一。
Will is a voluntary unilateral legal act, the elderly in a will, can revoke or modify a previous will, can then establish a new will.───遺囑是一種單方的自愿的法律行為，老人在立遺囑后，完全可以撤銷或修改前一個遺囑，可以再立一個新遺囑。
An international dispute may be caused by an unfriendly but legal act.───某一個國際爭端可能是由某種不友好但卻合法的行為引起的。
She must break fast as an obligation and not as a mere legal act that she is permitted to do.───她必須把開齋當作義務，而不僅僅是一種允許她那樣做的法律行為。
Takeover of listed company means the legal act intending to get the control of a public corporation by the means of acquisition of its shares.
An international dispute may be caused by an unfriendly but legal act.
Delisting system means the legal act de-listing the public corporation which has lost qualification in the stock market.
Secondly, on the occasion of major error, this article discusses eight situations of not allowing exercising the right of withdrawing the legal act.
Corporate takeover through the public markets (hereinafter "takeover") means the legal act intending to get the control of a public corporation by means of acquisition of its shares.
The legal effect of the unilateral legal act carried on by the persons with limited capacity should also be recallable and the persons with limited capacity can be authorized to take proxy action.
Being-built house mortgage refers to such a legal act that mortgager transfer his Expectant Property Right according to the presale contract of commercial building to the bank for getting a loan.
As a civil marriage as a legal act must not only meet the legal requirements are the real elements, Elements of the form would need to be satisfied, not with the effectiveness of legal marriage.
Our country law has made sure the problem that the act of authorization is unilateral act or legal act.