no kidding的意思

no kidding中文翻譯：

說真的，不要開玩笑

相似詞語短語

kidding───n.開玩笑；v.開玩笑，戲弄；欺騙；胡鬧，出洋相；山羊產羔（kid的現在分詞）

be kidding───開玩笑

just kidding───只是在開玩笑

kidding me───逗我

borrowjust kidding───我只是開玩笑

you are kidding───你在開玩笑

no no no no───不不不不

I m kidding───我開玩笑的

no no no───不，不，不

雙語使用場景

I want the money back tomorrow. No kidding.───我希望明天錢就能退回來。這可不是開玩笑。

No kidding, it's not easy to get a universal instrument these days.───說真的，現在要買臺萬能儀可不容易。

's a correction, no kidding.───我要糾正一下，不是開玩笑的。

Qian Mingkun, you know your sence of humor is growing stronger and stronger over time, I find a little bit in love with you now, no kidding.───老錢，你越來越有幽默感了，感覺自己都有點愛上你了哦，真事兒！

No kidding. We've got to come up with two completely different sales pitches to suit the needs of each groups.───不開玩笑。我們一定要想出兩套完全不同的推銷方式以適應各個群體的需要。

As I write this, I'm sitting on my balcony with my laptop, watching (no kidding) dolphins jumping out in the Pacific.───當我寫下這些文字的時候，我坐在陽臺上，旁邊是筆記本電腦，我可以欣賞太平洋里的海豚的歡快跳躍（不是開玩笑哦）。

"No kidding, " he said. "And look at me now. "───“不騙你，”他說，“你瞧現在我怎么樣。”

Snake: No kidding. Well, I guess it might at least make a nice distraction.───真不是蓋的。好吧，我想至少是個相當棒的消遣。

Lucy: No kidding, please. After reading others' reply, you will remember, in your life, there used to be a lot of regretful affairs.───你不要開玩笑了，看了很多人的回復，你會想起，在你生命中，曾經發生多少令人遺憾的事情。

英語使用場景

No kidding, how about that!

" Hey, no kidding around. Nino, " Johnny said. " I need you out here.

Maggie: No kidding you use to work on a dude ranch?

I want the money back tomorrow. No kidding.

No kidding? You mean Becky's actually going to Princeton?

No kidding, it seems like they always come in pairs-for Patty, I mean.

Dean was there? No kidding!

And then he saw us and - no kidding - he asked us if we wanted a ride.

Me: No kidding, since when?