青年中文no matter how hard i work的意思
no matter how hard i work中文翻譯：
不管我多么努力
no matter how───不管怎樣；adv.不管如何; 哪怕
i work hard───我工作很努力
how matter───有什么關系
hard work───努力工作；[勞經]繁重的工作；繁重的工作; 勞苦; 苦工; 苦功
No matter───不介意; 不要緊; 不管; 不論；不論怎樣；不要緊
work hard───努力學習；辛勤工作；努力工作
play hard work hard───放肆玩樂，拼命工作
i matter───我很重要
how work───如何工作
No matter how hard I work, I still can't do well in them, which makes me frustrated.───不管我多努力，我還是學不好這兩科，這使得我很沮喪。
I had faith when I was in high school, I realize no matter how hard I work, I just could not be successful all the time.───在高中的時候，我就有信念，我意識到無論我多么努力學習，都不可能一直成功。
Not yet. No matter how hard I work, there is always more to do.───還不行。不管我干得多么賣力，總是有做不完的工作。
Joy: First of all, the chance of being promoted is little no matter how hard I work, for I am the newest clerk to this company.───首先，我感到晉升無望。因我是最新的員工，無論工作多么努力投入。