ms chua的意思

ms chua中文翻譯：

蔡美兒女士

相似詞語短語

ms ms───abbr.多媒體短信服務（MultimediaMessagingService）；甲基汞化硫酸酯（MethylmercuricSulfate）

celestine chua───蔡天樂

hplc ms ms───高效液相色譜-質譜聯用

angevine ms───安格文ms

ms huang───黃女士

ms ofwalkup───ms溢出

ms sun───孫女士

ms no───ms編號

ms excel───微軟excel

雙語使用場景

Larkin's pop psychology would surely have made hay with the story of how Ms. Chua once forced her daughter to go without food and drink until she had learned how to play a tune on the piano.───她書中那些如何嚴厲教子的故事肯定能給拉金的心理學觀點提供不少負面素材，比如蔡美兒用讓孩子絕食絕水的方法來逼迫孩子提高彈鋼琴的水平等。

His mother, according to the book, was once "aghast" at the cheeses Ms. Chua chose for a party and demanded better ones.───根據書中所寫，她的母親又一次非常“吃驚”，因為蔡美兒要求在宴會上準備一塊更大更好的奶酪。

Ms. Chua wrote most of the book in eight weeks, yet struggled with the end, she said, reflecting the East-West tug on her parenting.───這本書的大部分是蔡女士在八周內寫就的，但她對結尾有些糾結，她說，用東西方不同視角來看肯定會有不同的情感。

Ms Chua is trying to protect her immoderate ambition from scrutiny and judgment by misrepresenting it as an ethnic peculiarity.───蔡美兒試圖通過把自己的過度野心假扮成一種民族特質，而使其免受審視和評判。

But the main thing the bluntness conveys is how much better Ms Chua and her family are than everyone around them.───但這種直言不諱傳達出的主要信息就是蔡美兒和她的家庭比身邊所有人都更加出色。

'It is not entirely clear that your veneration of traditional academic achievement is exactly well placed, ' he said to Ms Chua.───他對蔡美兒說，你對傳統學習成績的推崇是否合適，這一點還不完全清楚。

Ms. Chua, herself the author of two previous books, was reported to have received an advance in the high six figures for "Tiger Mother. "───蔡美兒之前也著有兩本書，據傳第三本書《虎媽的戰歌》為她賺得了高達六位數的預付款。

What Ms. Chua and her critics agree on is that childhood is all about preparation for adulthood.───蔡美兒和批評她的人都認為，童年不過是為長大成人做準備。

英語使用場景

many called Ms.Chua a "monster" or "nuts" — and a very savvy provocateur.

Some argued that the parents of all those Asians among Harvard's chosen few must be doing something right; many called Ms. Chua a "monster" or "nuts" — and a very savvy provocateur.

Ms. Chua told NBC television that she had a clear list of what her daughters, Sophia and Louisa, were not permitted to do.

Friends describe Ms. Chua as self-deprecating and a dry wit, her children as happy, and their home as humming with music and activity and, yes, love.

Ms.Chua is one half of the kind of Asian-Jewish academic power couple that, as she notes, populates many university towns.

In Davos this week, Ms. Chua shuttled busily from one klieg-lit event to another, as much in media demand as any penurious head of state or gauzy movie star.