in the lap of gods的意思

in the lap of gods中文翻譯：

在眾神的懷抱里

相似詞語短語

in the lap of god───在上帝的膝上

plaything of the gods───諸神的玩物

investiture of the gods───神的授勛

gods───n.眾神，諸神，泛指神靈（god的復數）；上帝們

devourer of gods───神的吞噬者

lap───vt.使重疊；拍打；包圍；纏繞；舔舐；領先一圈；n.一圈；大腿；下擺；山坳；vi.重疊；輕拍；圍住；n.（Lap）（越）拉普（人名）

brooch of the gods rs3───眾神胸針rs3

in my lap───在我膝上

by the grace of the gods───上帝保佑

雙語使用場景

The weather may still be in the lap of the gods but the fecundity of the soil can now be improved by more down-to-earth means.───雖說現在天氣仍有天神掌管，可是土地的肥沃程度卻能通過一些實際的方式加以提高。

Everything is out of her control and she is in the lap of the gods to bring her baby home safely.───所有事情都不在她的掌控中，她對于能否把她的寶寶安全帶回家里毫無把握。

Our lives are not in the lap of the gods, but in the lap of our cook, because so much of the enjoyment of life lies within his power to give or to take away as he sees fit.───我們的生命不是在神的掌握之中，而是在廚子的掌握之中，因為我們享受生活的權利很大才程度上掌握在他的手中，在于他認為適時地給予還是拿走。

英語使用場景