青年中文tablature的意思
tablature中文翻譯：
n.桌狀面；任何光滑堅硬可以雕刻的表面；刻有題銘，繪畫，圖案的平面
concertina tablature───協奏曲
The earliest known musical notation from China is a tablature for zither, from the 6th century a. D.───最早的中國樂譜是6世紀的一部古琴弦線樂譜。
Guitar tablature arrangements of every song from the album, complete with melody line, lyrics and chord symbols.───吉他琴譜安排每首歌來自專輯，完整的旋律線，歌詞與和弦的符號。
not able to read the numeric notation tablature?───看不懂簡譜？只能看懂口琴譜？
The next version should feature lots of improvement in notation handling, along with other modes like guitar tablature for instance.───下一個版本將會通過添加其它模式如吉他記譜等，在符號操作方面作大量改進。
An online tablature player, it can be handy but I generally prefer to work on my desktop offline.───這是在線指法播放器，使用很方便，但我通常喜歡在我的離線臺式機上使用它。
The notation of the guqin tablature before Dahuange Qinpu (1673) has not started to use the proportional decimal system yet.───《大還閣琴譜》（1673）之前的古琴記譜法，還未有用徽分；
Tablature string alterations are now retained when copying and pasting.───當復制和粘貼的時候，弦樂符號譜改變現在被保持。
In standard notation with tablature and chord diagrams.───標準符號與古譜和弦圖解。
For the science that we are imagining, it is a completely different tablature.───對于我們正在構想的科學，那是一個完全不同的圖案平面。
The next version should feature lots of improvement in notation handling, along with other modes like guitar tablature for instance.