青年中文in the nick的意思
in the nick中文翻譯：
正是時候
正在關鍵時刻
nick───vi.<非正式>迅速走開；n.（Nick）（英、美、菲、瑞、比）尼克（人名）；n.<英，俚>監獄，警察局；小裂口，劃痕，劃傷；別名，綽號；壁球場或網球場地面與墻壁的連接處；vt.在……上刻痕，使有缺口，劃傷；<非正式>偷竊，騙取；<非正式>逮捕；（用于體育報道）不當得分
in good nick───健康
good nick───好尼克
old nick───撒旦，妖魔；n.妖魔，撒旦
nick work───尼克工作
nick pad───記事本
hi nick───你好，尼克
nick young───尼克-楊
nick name───綽號；昵稱；n.昵稱; 綽號
Rubbing his hands together happily, he mumbled half to himself, "This piece of wood has come in the nick of time."───高興地搓著雙手，輕聲地自言自語地說：“這塊木頭來得正是時候。”
They arrived in the nick of time to save us.───在緊要關頭他們正好趕到來救我們。
He'll end up in the nick.───他早晚得進局子。
One of the girls tried with her cell-phone charger cord and was cut down by her father in the nick of time.───其中一個女生用自己的手機充電器繩試過，恰好被她爸爸發現割斷了繩子。
You remembered just in the nick of time . The bank will be closed tomorrow for a holiday!───還好你在這時候想起來了，明天是節假日，銀行要關門的。
He's right. Don't you remember last time ? You were almost late , but we helped you out in the nick of time .───他說得對，你不記得上次嗎？你差點遲交，幸好我們及時幫你完成。
You: Oh nothing. I am just exhausted. I am glad to see you and you came just in the nick of time!───你：喔，沒什麼。我只是有點累了。我很高興你們及時趕上了！
"As a director who once fired a firm's auditors just in the nick of time, I relied upon the 'smell-factor', " he wrote.───他寫道：“我曾經在關鍵時刻辭退了一家公司的審計師，靠的就是我的‘嗅覺’。”
The fight was getting out of control. It was lucky the police arrived in the nick of time.───斗毆失去了控制，幸好這時候警察來了。
We got there just in the nick of time.
He's been in the nick half his life.
He remembered in the nick of time that his passport was in his coat pocket.
She spent a year in the nick.
He got to the railway station in the nick of time.
Luckily, help arrived in the nick of time.
They escaped from the smoke-filled house just in the nick of time.
He'll end up in the nick.
You got here in the nick of time the train's just leaving.