just the right amount的意思

just the right amount中文翻譯：

不多不少

相似詞語短語

right amount───需要量，適量

just the right───恰到好處

in the right amount───適量

just right───剛剛好，正好，恰如其分；恰好，正好; 不失毫厘; 不差毫發; 初寫黃庭

just right for───正好適合……

the right───n.右翼; 右派

the amount of───……的數量；…數量

amount───n.數量，數額；總數；（感情、特質的）程度；v.總計，合計；等于，相當于；發展成，變成

it is just right───這正合適

雙語使用場景

Their fashionable (and usually dark) duds show off just the right amount of chest.───他們時尚(而且通常是黑色)的穿著恰到好處地顯露出完美的胸肌。

The reflector added just the right amount of color back in to the image.───反光板正好將正確的顏色添加進了照片。

The fish had just the right amount of smoky flavour for my taste.───那條魚剛好有適量的煙熏味，正對我的口味。

Adding a bit of ruthlessness has, in just the right amount, been very helpful for me.───多一點恰當的冷酷對我非常有幫助。

Nina managed to give just the right amount of mystery in her answer, wisely choosing not to deny the rumors altogether.───Nina試圖給我們一個模凌兩可的回答，明智地沒有否認全部傳言。

The mind has to be still, and you have to maintain just the right amount of pressure constantly as you sharpen the blade.───心必須靜止。磨刃時你還必須維持那股恰到好處的壓力。

Sooner or later after clean face, take to be draw in the face just the right amount, massage to the complete absorption lightly.───早晚潔面后，取適量涂于面部，輕輕按摩至完全吸收。

Then, polished both ends of the shaft, the replacement of damaged after the installation of an oring, at just the right amount of force.───然后，磨光軸，更換兩端的損壞密封圈，安裝好后力口入適量的潤滑油。

Combination mesh and synthetic leather upper in a minimalistic design delivers just the right amount of protection and support.───組合網和合成革鞋面在簡約的設計只是提供適量的保護和支持。

英語使用場景

In this world, there are things you can only do alone, and things you can only do with somebody else. It's important to combine the two in just the right amount. Haruki Murakami

In the spring they planted wheat and potatoes, and the weather was fine, with just the right amount of rain.

Endless bowls of hot tortilla chips are accompanied by a fresh salsa spiked with just the right amount of cilantro.

Adding a bit of ruthlessness, in just the right amount, very helpful for me.

The neck has just the right amount of forward relief, and needs no adjustment to the truss rod.

This time the flash fires just the right amount of light to "fill-in" the subject with the flash produced light. Now you have a rather nice shot where you can see the subject and the background.

Bromberg gives just the right amount of scientific explanation.

Her secret combination of just the right amount of yeast, cinnamon and vanilla will never change, she said.

Soft, nice long handle and can fit just the right amount of food on the tip and vibrantly colored.