pigeon hole的意思

pigeon hole中文翻譯：

接收箱；絞盤桿承孔；絞盤頭孔

相似詞語短語

pigeon───n.鴿子；n.(Pigeon)人名；(法)皮容；(英)皮金

decoying pigeon───誘鴿

stool pigeon───密探；誘捕用的鴿子，誘餌；n.誘捕用的鴿子，誘餌，密探

hole───vt.鑿洞；vi.鑿洞，穿孔；（高爾夫球等）進洞；n.(Hole)人名；(瑞典、挪)霍勒；(英)霍爾；n.洞，孔；洞穴，穴；突破口

jacobin pigeon───雅各賓鴿

pigeon blood───深紅,猩紅;醬油 [亦作 pigeon's blood]

pigeon pair───龍鳳胎

drilling hole───鉆孔

through hole───透眼，透孔，通孔

雙語使用場景

The pigeon-hole unit is available as an option and can be placed directly on the surface of the desk or wall mounted as shown.───上面的“鴿子洞”儲物格可以直接放在桌子表面，也可以掛在墻上。

When someone does not have a card on hand, he or she would write a thank-you note on a piece of paper, give it to you in person or put it into your pigeon hole.───當手邊沒有現成卡片的時候，他或她將會寫下一個感謝的便條，把它單獨交給你或塞進你的收件箱（郵箱）。

He wrote for about half an hour, then replaced the document in the pigeon-hole, and locked the cabinet.───他寫了大約半個鐘頭，然后把這文件放到文件架上，把密室重新鎖上了。

I don't want to pigeon-hole this KTV concept too much but it's a small crack in a tectonic shift towards the moral failure of a society.───對這種KTV包房概念我不想說得太多，但它是社會道德淪喪大環境里的一個小裂紋。

The former prime minister has always been hard to pigeon-hole, by class or political tribe.───任一階層或政黨都很難對這位英國前任首相一直置之不理。

At first I lived in a pigeon-hole on Bubbling Well Road, a prison without guards where the sun never shone.───最初我住在靜安寺路南的一間同鳥籠似的永也沒有太陽曬著的自由的監房里。

"You shouldn't pigeon hole yourself into the industries that were in your corporate universe, " Omholt says.───“你不應該進入的行業，鴿子在公司宇宙的洞自己，”Omholt說。

Can you pigeon-hole that request until a later date?───你能過些日子再提出那個請求嗎？

英語使用場景

Each pigeon hole is clearly numbered by floor and by room.