青年中文thematic的意思
thematic中文翻譯：
adj.主題的，主旋律的；題目的；語干的
thematic map───[測]專題地圖；主題地圖
During those years, several things happened, primarily linguistic or thematic and both involving secularization.───在那幾年發生了一些事情，主要是語言和主題的變化，而且兩者都涉及到了世俗化的過程。
The thematic problems that Milton is attempting to tackle are written into the very grammar and the syntax of the poem.───彌爾頓試圖解決的主題問題被寫進了詩歌的語法和句法中。
Journalism cuts through the atwitter state to thematic coherence.───新聞穿透推特式的無序狀態，直抵一個連貫的主題。
The creative act with Palestrina is not the thematic conception so much as the personal treatment of a well-established pattern.───帕萊斯特里納的創作不是主題的構思，而是對固定形式的個性化處理。
A dramatic work that is often humorous or satirical in tone and usually contains a happy resolution of the thematic conflict.───輕松的和常有幽默感的或在調子上是諷刺的戲劇作品，常包括主題沖突的愉快解決
To this end, the company convened a general manager's office meeting, a thematic discussion over whether the business.───中咨公司為此召開了總經理辦公會，專題討論是否承接該項業務。
Pirates of the Caribbean has a few thematic similarities, mostly around the struggle between technology and magic.───在主題上類似于《加勒比海盜》，主要圍繞于技術與魔法。
For the narrative poems, the thematic significance derives from the surface meaning and the deep level connotation.───敘事詩的主題意義不僅體現在文字表層意思，還隱含在深層結構之中。
There's also the matter of the necklace's thematic value.───另外還有的項鏈的專題價值的問題。