just when the time is right的意思

just when the time is right中文翻譯：

就在時機成熟的時候

相似詞語短語

when is time───什么時候

just the right───恰到好處

just when───正當；鼎；適值

just right───剛剛好，正好，恰如其分；恰好，正好; 不失毫厘; 不差毫發; 初寫黃庭

when is the───什么時候開始

it is just right───這正合適

when time───什么時候

time is not right───時間不對

just time───只是時間

雙語使用場景

These search tricks can save you time when researching online for your next project or just to find out what time it is across the world, so start using these right away.───當你在線研究你的下一個項目，或者僅僅是想知道世界各地的時間，這些技巧可以為你節省時間，馬上使用它們吧。

Re-doing or re-checking your work when you could just take it easy and do it right the first time is frustrating and a waste of energy.───重復的工作或檢查是很令人沮喪的，還浪費了精力，因為你本來就可以在第一遍的時候就放輕松些把工作踏踏實實的做好。

When the coach stops the hill repeats as just the right time, and the rider says, "I could have done more," stopping is not a loss - It's a victory.───當教練在適當的時間停止爬坡訓練時，而騎手卻說“我可以再多騎一些”，停止并不是一個損失-它是一項勝利。

just when the time is right───只是等時間一到

英語使用場景