onomatopoetic的意思
onomatopoetic中文翻譯:
adj.聲喻的;擬聲的
onomatopoetic definition───擬聲詞定義
onomatopoetic word───擬聲詞
onomatopoetic theory───擬聲說
onomatopoetic define───擬聲詞
onomatopoetic japanese───擬聲日語
onomatopoetic words example───擬聲詞舉例
Onomatopoetic words, as peculiar rhetoric means, have been widely used in oral and literary works and have peculiar rhetoric effect.───擬聲詞作為一種獨特的修辭手段被廣泛使用在口頭和文學作品中,達到獨特的修辭效果。
Up to now, the parts of speech and grammatical function of Chinese onomatopoetic words remain controversial.───漢語擬聲詞的詞類歸屬及語法地位,至今還是一個見仁見智的大問題。
onomatopoeic words are imitative of noises; it was independently developed in more than one place as an onomatopoetic term- Harry Hoijer.───擬聲詞是對聲音的模仿;擬聲詞是在一個以上的地方獨立發展起來的——哈里·霍伊格爾。
Its filmic language reflected in the text language visualization, namely onomatopoetic words use and technicolor tendency;───電影化的語言體現在文本中語言形象化,即擬聲詞的運用及鮮明的色彩傾向;
Translation of Onomatopoetic Words in Literary Works───擬聲詞在文學作品中的翻譯
Comparative Study of Onomatopoetic Words in English and Chinese and Their Translation───英漢擬聲詞的比較及其翻譯