青年中文unhinged的意思
unhinged中文翻譯：
adj.精神錯亂的
v.使精神失常；使不穩，擾亂；把門從鉸鏈上卸下（unhinge的過去式和過去分詞）
stress of war temporarily unhinged him.───戰爭的壓力暫時使他精神錯亂。
De Niro plays an obsessed Boston Red Sox fan who becomes unhinged after he loses his job.───德o尼羅扮演一個失去工作后精神錯亂的執迷波士頓紅襪子隊的球迷。
she's so unhinged she's just lost.───她的精神如此錯亂，只因她迷失了自我。
The social critic in her says that corn syrup and the cheap candy produced with it have unhinged our notions of how much candy is too much.───她體內作為社會評論家的那部分認為，玉米糖漿和由之生產的廉價糖果攪亂了我們的觀念，讓我們不清楚多少的食糖才算過量。
Yet this very megalomania seems to be both the secret to his longevity and to his unhinged nature.───然而，極度的狂妄自大似乎正是他長久統治和錯亂心智背后的原因。
His decision to abandon the throne and the title of Edward VIII was, in her view, made when his mind was absolutely unhinged.───以她的觀點，他放棄王位和愛德華八世頭銜的時候是完全處于精神錯亂的狀態。
If your husband happens to be a mentally unhinged writer, it's best to leave him at home.───要是你先生碰巧是位精神錯亂的作家，最好留他在家里。
In white spray-paint, someone has written "Martyrs' Square" in Arabic on an unhinged metal gate that hangs off the breach.───一座金屬門上，有人用白色噴漆寫了阿拉伯語的“烈士廣場”字樣。
It wasn't the report itself that unhinged me -- it was a rehash of old news -- but Mark's response to it.───讓我心煩意亂的不是這篇報道——只不過是舊事重提——而是馬克對它的反應。
The terrible experience seemed to have unhinged him slightly.
Unhinged by her death, he fell ill.
He was unhinged by his wife's death.
The stress of war temporarily unhinged him.
Trouble has unhinged his mind.
Hopkins gives an expert performance in slowly unhinged terror.
The shock unhinged his mind.
The lower jaw is easily unhinged and brought aboard.
Her mind was unhinged by the death of her child and she never recovered.