idealised version的意思

idealised version中文翻譯：

理想化版本

相似詞語短語

version───n.版本；譯文；倒轉術

album version───n.專輯版本

pro version───專業版

scaled version───縮小版；縮減版

condensed version───濃縮版

unforgiving version───無情的版本

app version───應用程序版本

version info───版本信息

Live version───現場版

雙語使用場景

's not that people's profiles are dishonest, says Catalina Toma of Wisconsin-Madison University, "but they portray an idealised version of themselves".───威斯康星麥迪遜大學的卡特琳娜·托馬說，這并不是說人們的簡介不真實，“而是他們描繪了一個理想化的自己”。

Online it is very easy to display an idealised version of the self to others so surely the temptation to exaggerate or even give a completely misleading impression is just too great?───網上可是可以很容易把一個理想的自己展示給別人看的,不用說這會導致很多人把自己粉飾一番,甚或偽裝出一個與現實完全不同的形象.

This encouraged the emergence of a poetry aimed at, and often set in, an idealised version of the courtly world.───這鼓勵出現了詩歌旨在，往往設置在一個理想版的宮廷世界。

英語使用場景

Online it is very easy to display an idealised version of the self to others so surely the temptation to exaggerate or even give a completely misleading impression is just too great?

They also believe the model to be more likeable and pleasant too - an idealised version of themselves in fact.