Ahithophel的意思
Ahithophel中文翻譯:
n.亞希多弗
Ahithophel───n.亞希多弗
Achitophel───n.亞希多弗(基督教《圣經》中大衛王的謀士,等于Ahithophel)
astrophel───天文學
astrophels───占星術
lithophile───adj.親巖性的;n.親石元素
shithouse───n.衛生間
shithouses───廁所
thiophen───噻吩
xanthophyl───n.黃色色素;葉黃素
And David said, o LORD, I pray thee, turn the counsel of Ahithophel into foolishness.───戴衛禱告說,耶和華阿,求你使亞希多弗的計謀變為愚拙。
Ahithophel was the king's counselor.───亞希多弗也作王的謀士。
Hushai said unto Absalom, The counsel that Ahithophel hath given is not good at this time.───篩對押沙龍說,亞希多弗這次所定的謀不善。
Meanwhile, Absalom and all the men of Israel came to Jerusalem, and Ahithophel was with him .───大衛到了瑪哈念,押沙龍和跟隨他的以色列人也都過了約旦河。
Moreover Ahithophel said unto Absalom, Let me now choose out twelve thousand men, and I will arise and pursue after David this night.───亞希多弗又對押沙龍說,求你準我挑選一萬二千人,今夜我就起身追趕大衛。
Now Absalom and all the people, the men of Israel, came to Jerusalem, and Ahithophel with him.───押沙龍和以色列眾人來到耶路撒冷;亞希多弗也與他同來。
And Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, David's counsellor, from his city, even from Giloh, while he was offering the sacrifices.───押沙龍獻祭的時候,打發人去將大衛的謀士、基羅人亞希多弗從他本城請了來。
so was all the counsel of Ahithophel esteemed, both by David and by Absalom.───他昔日給大衛,今日給押沙龍所出的主意,都是這樣。
And one told David, saying, Ahithophel is among the conspirators with Absalom.───有人告訴大衛說,亞希多弗也在叛黨之中,隨從押沙龍。
Then said Hushai unto Zadok and to Abiathar the priests, Thus and thus did Ahithophel counsel Absalom and the elders of Israel; and thus and thus have I counselled.