off balance sheet的意思

off balance sheet中文翻譯：

資產負債表外；不上資產負債表的

相似詞語短語

balance sheet───[會計]資產負債表；n.資產負債表; 財務狀況表

consolidated balance sheet───[會計]合并資產負債表；綜合平衡表；綜合平衡表; 合并貸借對照表; 聯合資產負債表; 匯總資產負債表

off balance───不平穩的，搖擺的

classified balance sheet───分類資產負債表

balance───vt.使平衡；結算；使相稱；n.(Balance)人名；(西)巴蘭塞；n.平衡；余額；勻稱；vi.保持平衡；相稱；抵銷

sheet───vi.成片流動；大片落下；n.(Sheet)人名；(英)希特；n.薄片，紙張；薄板；床單；vt.覆蓋；蓋上被單；使成大片；adj.片狀的

your balance───你的余額

compensating balance───[金融]補償性余額；補償性存款額

indelicate balance───不雅的平衡

雙語使用場景

Instead, once you add in off-balance-sheet lending, the total for 2010 will be essentially unchanged from 2009.───可是不然，一旦你算上了資產負債表外的放貸，2010年的總放貸量與2009年基本持平。

Its most exciting finding relates to an off-balance-sheet accounting gimmick.───該份報告最令人興奮的發現與資產負債表外會計欺詐有關。

Certainly bad loans at Chinese Banks and massive off-balance sheet debt in the financial sector are legitimate worries.───當然，在中資銀行不良和大規模的資產負債表債務貸款的金融機構是合法的憂慮。

Both banks focus mostly on retail banking, and avoided investments in toxic off-balance-sheet exposures at the behest of the Bank of Spain.───BBVA和桑坦德都以散戶業務為重，并且按照西班牙央行要求，避免資產負債表外的風險投資。

Indeed, the consensus among regulators and analysts after the LTCM debacle was that such off-balance sheet activities should be regulated.───確實，LTCM的崩潰后監管人和分析師的批評認為，失衡的行為應當被監管。

Under new accounting rules it will have to hold additional capital for the off-balance -sheet vehicles used to securities credit-card debts.───根據新的會計規則，運通必須為資產負債表外工具持有額外的資金，表外工具是用來將信用卡債務證券化。

For sponsors less than three, it proposed to achieve off-balance-sheet financing through introducing trust funds in the form of equity.───針對較少項目發起人的公司制經濟實體，引入股權信托的結構實現表外融資安排。

It all sounds suspiciously like the subprime mortgage boom, when banks parked illiquid assets in off-balance-sheet vehicles.───這些聽起來疑似次貸抵押貸款熱潮，銀行資產負債表的大車上擠滿了不良資產。

Using fuzzy mathematics, the purpose of the thesis is to set up a measurement model for the Off-balance Sheet Liability.───文章采用模糊數學的方法，建立表外負債的計量模型。

英語使用場景

For the first time, Basel III will also be introducing a new, internationally applied, leverage ratio requirement that includes firms' off balance sheet commitments and exposures.