let him off the hook的意思

let him off the hook中文翻譯：

讓他脫身吧

相似詞語短語

let him off───放他走

off the hook───擺脫困境；脫身；未掛上; 擺脫困境

let him───讓他來吧

off the hook for───脫鉤

let-off───n.釋放，解除；寬恕

let him go───讓他走

let him try───讓他試試

take him off───把他脫下來

let him down───讓他失望了

雙語使用場景

Liz: I won't let him off the hook so easily.───莉斯：我要是在哪兒見到他，我不會輕饒他的。

The teacher let him off the hook with a warning this time.───這一次老師放過他，只給了一個警告。

I don't believe his boss has let him off the hook again.───我不相信他的老板又讓他給逃脫了。

"He hated posing for pictures with strangers in restaurants, but she did not let him off the hook, " writes Ms Kantor.───“他不愿和陌生人在餐館擺好姿勢拍照，但她從不讓他脫身，”坎特爾在書中寫道。

I let him off the hook.───我姑且饒了他這次。

英語使用場景

Does saving cally let him off the hook for killing 23 others?

Why, she wondered, when she had effectively let him off the hook?

The teacher let him off the hook with a warning this time.