青年中文青年中文
字典
詞典
成語
漢英
英漢
翻譯

let life be beautiful like summer的意思

let life be beautiful like summer中文翻譯：

讓生活像夏天一樣美麗

相似詞語短語

beautiful life───美麗人生；美好生活

beautiful like───美麗的像

like summer───就像夏天

my life be like───我的生活就像

beautiful for life───美麗的生活

Feel like summer───感覺像夏天

let be───v.<口>隨（他[它]）去; 任（他[它]）那樣; 聽任，不干涉；聽任；不干涉，不打擾

what beautiful life───多么美好的生活啊

my beautiful life───我美麗的生活

雙語使用場景

Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn.───讓生如夏花之絢麗，死如秋葉之靜美。

Let life be beautiful like summer flowers and death like autumnleaves.───使生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美。

Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.───使生如夏日花朵之絢爛、死如秋天樹葉之靜美。

let life be beautiful like summer flowers , and death like autumn leaves .───生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美。泰戈爾，鄭振鐸譯。

Let life be beautiful like summer flowers death like autumn leaves .───泰戈爾詩集——飛鳥集生如夏花，死若秋葉。

Let life be beautiful like summer of flowers and death like autumn leaves.───使生如夏花之絢爛，死如秋葉之精美。

let life be beautiful like summer flower, and death like autumn tears.───讓生命如夏花般絢爛，讓死亡如秋葉般靜美。

Let life be beautiful like summer flower and death like autumn leaves.───生如夏花，死如秋葉。

Let life be beautiful like summer flowers and death autumn leave.───讓生命美如夏花，讓死亡麗如秋葉。

英語使用場景

Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.

中文翻譯推薦