let me off the hook的意思

讓我擺脫困境

相似詞語短語

off the hook───擺脫困境；脫身；未掛上; 擺脫困境

let me off───讓我下車

off the hook for───脫鉤

let-off───n.釋放，解除；寬恕

Let me───讓我，讓我來

hook───vi.鉤住；彎成鉤狀；n.掛鉤，吊鉤；vt.鉤住；引上鉤；n.(Hook)人名；(德、荷)霍克；(英)胡克

let me the minute───讓我等一下

me off───我走開

let off fireworks───放煙花

雙語使用場景

It can also mean to release someone from a difficult situation. I do need you to let me off the hook.───它也能指把某人從困境中解放出來。我確實需要你讓我脫離困境。

I haven't studied much but my teacher let me off the hook today.───我還沒有學太多，但我老師今天放了我一馬。

I need to go to the toilet. Could you let me off the hook?───我需要去衛生間。你能讓我脫身嗎？

But I don't think he will let me off the hook if I'm late again.───不過我覺得要是再有下次，他肯定不會放過我。

Let me off the hook with a mild reprimand .───溫和地責備后便放過了我。

let me off the hook.───哦，放我一馬就是

Play tennis isn't my strong suit. Could you let me off the hook? I 'm begging you.───我太不擅長打網球了，你就放過我吧，求你了。

英語使用場景