if i say so myself的意思

if i say so myself中文翻譯：

如果我自己這么說

相似詞語短語

if i say so───如果我這么說

if say so───如果你這么說

if i say───如果我說

if i may say so───如果我可以這么說的話

so what if i say───如果我說呢

so I say───[電影]永別了傻瓜

if you say so───如果你這么說的話

what if i say───如果我說呢

if i say no───如果我說不

雙語使用場景

So the magic I do is somewhat unique and fairly impressive (even if I do say so myself.)───因此，我表演的魔術有些獨特而且令人難忘（我就自賣自夸了）。

I should mention that recipe 5.9, "Inverting a hash," can also be done with my Tie: : hash: : TwoWay CPAN module, which does a lot more than what the recipe shows (if I do say so myself!)───我應該指出，方法5.9，也就是“倒置一個哈希表”，也可以用我的Tie： Hash： TwoWay CPAN模塊完成，該模塊所做的要比方法中展示的多很多(假如要我自己說！)

He is looking mighty fine in Armani if I do say so myself.───他穿阿瑪尼看上去還不錯。

The tale is thrilling, if I say so myself.───說實話，這倒是個驚險的故事

英語使用場景