love is in the details的意思

love is in the details中文翻譯：

愛在于細節

相似詞語短語

in details───詳細地

the love is───愛是

details───n.細節（detail的復數）；詳細資料；v.詳細說明（detail的三單形式）

love in the───愛在黑暗中

in the love───在愛中

is in the───是在

love is love───愛就是愛

love is───愛是

specifying the details───指定詳細信息

雙語使用場景

But when you are faced with your approaching death, the physical details of life fall away. It is all comes down to love and relationships in the end.───可是當你感受到步步迫近的死亡時，那些物質的細節都消失了，所有的一切都歸于愛人和朋友。

When the novel became realistic authors fell in love with details for its own sake, and it took them a long time to discover that detail is interesting only if it is relevant.───當一本小說變得現實主義，作家就愛上細節。是花了很長時間作家才認識到細節只有和主題相關才有趣。

Especially in the stone, and look at the back, not a stone there is no trace of adhesive bonding, etc... Although this is a small detail, for those who love the stone details look carefully is good.───特別是在石，而且看的背面，沒有一個一個石刻根本沒有粘接的痕跡等。雖然這是一個小細節，為那些誰愛石細節處看仔細點肯定是好的。

英語使用場景