青年中文let the bullets fly的意思
let the bullets fly中文翻譯：
讓子彈飛起來
bullets───n.[軍]子彈（bullet的復數形式）
let us fly───讓我們飛吧
the fly───蒼蠅
let s fly it───讓我們飛吧
rubber bullets───橡膠子彈（rubberbullet的復數）
let is fly it───讓我們飛吧
let fly a kite───放風箏吧
gallant bullets───英勇的子彈
cauter bullets───燒灼子彈
In recent years he's achieved much larger exposure by directing and starring in the hit period action-comedy pictures let the Bullets Fly (2010) and Gone with the Bullets (2014).───近年來，他通過執導并主演熱門動作喜劇電影《讓子彈飛(2010)》以及《一步之遙(2014)》收獲了更多的人氣。
His year-end release Let the Bullets Fly has just broken the box-office record for a domestic film with some 700 million yuan ($107 million) in gross receipts.───年末上映的電影《讓子彈飛》國內總票房收入高達7億元（合1.07億美元），締造了中國電影史票房新紀錄。
Blockbusters in the final weeks of 2010, led by the gangster comedy "let the Bullets Fly," helped China's annual box office receipts rise 40% to RMB10b.───在以盜匪喜劇片《讓子彈飛》為首的幾部年末大片的助力下，2010年中國電影票房收入增長40%，達到100億元人民幣。
My dear friends, have you seen Let the Bullets Fly? What do you think of it, welcome to talk about it!───親愛的詞友，你看過《讓子彈飛》了嘛，覺得怎么樣呢，快來說說吧！
Jiang Wen to 'Let the Bullets Fly' in Hollywood.───姜文的《讓子彈飛》在好萊塢翻拍版。
I watched "Let the Bullets Fly" yesterday, it's awesome.───我昨天看了《讓子彈飛》，很給力。
(Jan. 6, 2010)BBC News--Let the Bullets Fly is actor-turned-filmmaker Jiang's fourth directorial venture.───（2010年1月6日）BBC新聞——《讓子彈飛》是演員出身的姜導的第四次執導冒險
I find the film Let the bullets fly is exciting.───我發現《讓子彈飛》是一部令人興奮的電影。
Have you seen "Let the Bullets Fly" ?───今天你《讓子彈飛》了嗎？
His year-end release Let the Bullets Fly has just broken the box-office record for a domestic film with some 700 million yuan ($107 million) in gross receipts.