青年中文青年中文

neither better nor worse的意思

neither better nor worse中文翻譯:

沒有更好也沒有更糟

不好不壞

既不好也不壞

相似詞語短語

neither nor───既不…也不…;既不是…也不是…

neither rhyme nor reason───雜亂無章;無意義;毫無道理; 無緣無故;不可理解

for better or worse───adv.不論好壞;不管怎樣

nor───n.(Nor)人名;(中)挪(廣東話·威妥瑪);(馬來、俄)諾爾;(柬)諾;conj.也不;也不是;adv.也不;也沒有

neither───pron.兩者都不;adv.兩個都不;既不……也不;conj.也不;既不;adj.兩者都不的

worse and worse───adv.越來越差,每況愈下; 愈來愈壞;adv.越來越差;每況愈下

worse───adj.更壞的;更差的;更惡劣的(bad的比較級);(病情)更重的(ill的比較級);adv.更糟;更壞;更惡劣地;更壞地;n.更壞的事;更惡劣的事

for better for worse───無論是好是壞

for better or for worse───不管怎樣;不管是好是壞, 不管結果如何

雙語使用場景

grow neither better nor worse as we grow old, but more like ourselves.───年齡的增長,我們不是變得更好或者更壞,而是變得更像我們自己。

We grow neither better nor worse as we grow old but more like ourselves.───年齡的增長,我們并不變得更好也不變得更壞,而是變得更象我們自己。(貝克爾)

We grow neither better nor worse as we grow old but more like ourselves. ----K. L. Becker.───隨著年齡的增長,我們并不變得更好也不變得更壞,而是變得更像我們自己。----K。L。貝克爾。

We grow neither better nor worse as we grow old but more like ourselves. -- M. L. Becker.───隨著年齡的增長,我們并不變得更好也不變得更壞,而是變得更象我們自己。--M。L。貝克爾。

A horse is neither better nor worse for its trappings.───馬的優劣與它的裝飾無關。

We grow neither better nor worse as we grow old, but more like ourselves.───年紀大了并非變得更好或更壞,而是變得更像自己。

We grow neither better nor worse as we grow old but more like ourseleves.───隨著年齡的增長,我們并不變得更好。

The real is neither better nor worse off as a result.───結果,真實界既沒有更加美好,也沒有更加糟糕。

英語使用場景

A horse is neither better nor worse for his trappings. 

We grow neither better nor worse as we grow old but more like ourselves. 

We grow neither better nor worse as we grow old but more and more like ourselves.