let yourself off the hook的意思

let yourself off the hook中文翻譯：

讓自己擺脫困境

相似詞語短語

off the hook───擺脫困境；脫身；未掛上; 擺脫困境

off the hook for───脫鉤

let-off───n.釋放，解除；寬恕

let yourself go───vi.釋放自己

hook───vi.鉤住；彎成鉤狀；n.掛鉤，吊鉤；vt.鉤住；引上鉤；n.(Hook)人名；(德、荷)霍克；(英)胡克

yourself───pron.你自己

let off fireworks───放煙花

let get off───讓我們下車

let go of yourself───放開你自己

雙語使用場景

Berger: Why don't you give yourself a break? Let yourself off the hook.───伯格(心理醫生)：你為什么不放松一下自己？讓自己脫離痛苦吧！

Don't let yourself off the hook with excuses.───不要拿借口來開脫。

When you’re feeling down, you might be tempted to let yourself off the hook, to think, “I’ll allow myself to skip my run today, I need a break.”───當你情緒低落的時候，你可能會試圖放縱自己，想著“今天就偷懶別去跑步吧，我需要休息”。

英語使用場景