put on the shelf的意思

put on the shelf中文翻譯：

束之高閣

相似詞語短語

put on shelf───放在架子上

on the shelf───在書架上；束之高閣；被擱置的；閑置的；束之高閣，嫁不出去

on shelf───[醫]架存，藥架上存放的

elf on the shelf───架子上的精靈

on shelf c───貨架c

put on───穿上；上演；增加；假裝；使…上場；表演(節目)，舉辦，展出，增加(體重)

on this shelf───在這個架子上

put a shelf up───把架子架起來

put on the market───vt.出售，投放市場；賣出

雙語使用場景

You get the freedom you desire and both of you absolutely hate confrontation; therefore, problems are just put on the shelf.───你能從他/她那兒得到想要的自由。不過你們都討厭當面質問，所以問題經常被束之高閣。

The querulous old man refused to be put on the shelf.───那個愛抱怨的老人不肯讓人撇在一邊。

This is not a book that should be read once and then put on the shelf and forgotten.───這種書不應讀一遍就被放回書架，然后就此遺忘。

But one user criticized it as a misuse of public money, while another wrote 'How could a thing full of lies be put on the shelf? '───但一位用戶將此批為濫用公款，另一位用戶則寫道：“這種謊言無下限的東西也能上架。”

The original story is over, we just forget to shut the book, put on the shelf.───原來故事早已結束，只是我們忘了合上書，放回書架。

therefore, problems are just put on the shelf.───不過你們都討厭當面質問，所以問題經常被束之高閣。

My cruel weapons have been put on the shelf───我尖銳的武器已經束之高閣

英語使用場景

The querulous old man refused to be put on the shelf.

After being cured in western - style brine, well - selected top quality chicken breast, are put on the shelf.

The doors could close, backs could be turned, curricular recommendations accepted, nodded at, and put on the shelf.