青年中文takeaway的意思
takeaway中文翻譯：
n.外賣食品；外賣餐館；要點
I never take chopsticks or plastic forks when I buy takeaway food.───當我買外賣食物時，我從不使用筷子或塑料叉子。
Let's have a takeaway tonight.───咱們今晚吃一頓外賣的飯菜吧。
Next time you order takeaway noodles and No. 82 hot and sour soup, you should probably check whether these things are made of brown rice.───下次叫外賣餛飩粉和82號酸辣湯時，你也許應該確認一下這些東西是不是糙米做的。
Takeaway: Jack Wallen is surprised with a bit of a glitch during the Ubuntu 11. 04 installation.───引言：杰克·沃倫對UBUNTU11.04安裝期間出現的一系列問題驚訝不已。
But the main takeaway from the president's speech was that he would not be forced into conceding anything.───而總統的講話要傳達的主要宗旨是：他不會因受到逼迫而作出任何讓步。
For sustenance, he eats his way through the menu at the local Chinese takeaway.───為了填肚子，他在當地的一家外買中餐館的菜單上獲尋食物。
The main takeaway from the summit for me was that China's social gaming startups are just beginning to go into overdrive.───峰會給我帶來一個主要關注點是中國社交游戲的初創公司正在開始進入超速運轉。
He did get one valuable takeaway: "My approach to this sort of research needs to be more professional. "───他的確很會轉換話題：“我這份研究的切入點需要更專業一些。”
The last comment may have been tongue-in-cheek, but the takeaway thought, he said, was that GM knew its weaknesses as well as anyone else.───他說，雖然最后一句話有些開玩笑的意思，但是言下之意是，通用公司與外界一樣深知自己的弱點。