青年中文keep it under your hat的意思
keep it under your hat中文翻譯：
保密（習語）
your hat───你的帽子
keep your───保持你的
under my hat───在我的帽子下面
keep under control───控制（監視等）；壓；把持；律
keep it───堅持
doff your hat───脫下你的帽子
keep your eye───注意點
keep your cool───保持冷靜（唱片名，KeepYourCool）
keep your heart───保持你的心
I don't want him to know, so keep it under your hat.───我不要他知道，所以要保守秘密。
Look, if I tell you something, will you promise to keep it under your hat?───喂，如果我告訴你什么事情，你能答應保守秘密嗎？
You must promise to keep it under your hat.───你必須保證要保守秘密。
Everyone knows there are many English expressions about clothes. There is no need to keep it a secret, or keep it under your hat.───每個人都知道有許多跟衣服有關的英文表達，這并不需要作為秘密來保守。
There is no need to keep it a secret, or keep it under your hat.───有沒有必要保持它的秘密，或保持在你的帽子。
She told me not to tell anybody else, so keep it under your hat.───她要我不要跟任何人說，你要保密啊。
I've got some interesting news, but you must promise to keep it under your hat for the moment.───我知道些特有意思的事兒，但是你必須保證先別告訴別人。
Everyone knows there are many English expressions about clothes. There is no need to keep it under your hat.───每個人都知道Clothes有許多的英文表述，這并不需要保密。
I hear that John and Mary are getting a divorce, but keep it under your hat.
Rather than wear your heart on your sleeve, you keep it under your hat.
Keep it under your hat.