put your cards on the table的意思

put your cards on the table中文翻譯：

攤牌，和盤托出

相似詞語短語

cards on the table───公開的計劃；攤在桌面上的牌

put on your───穿上你的

on the cards───adv.可能

put your───把你的

on the table───在桌子上; 被提交考慮; 被提到桌面上; 被擱置；在桌面上；公開地

put on your shirt───穿上你的襯衫

put on your hat───戴上你的帽子

put on───穿上；上演；增加；假裝；使…上場；表演(節目)，舉辦，展出，增加(體重)

on table───在桌子上

雙語使用場景

your CARDS on the table and tell me if you really want to cooperate with me.───你就開誠布公地說吧，你到底想不想和我合作？

I wish that you would put your CARDS on the table.───我希望你干脆把話挑明。

No matter what you are concerned about you will find that everything improves the moment you put your cards on the table.───無論你以前擔心什么，你將發現每件事都在你把卡片放在桌上的那刻有提升。

Still, it's healthier to put your cards on the table if you want to win at the game of love.───然而，如果你想要贏得這場愛情游戲，你還是要把你的牌秀在桌面上。

I wish that you would put your cards on the table because sooner of later they will lay their cards on the table.───我希望你現在干脆把話挑明，因為遲早你要這樣的。

Put your cards on the table and tell me if you really want to cooperate with me?───開誠布公地說，你到底想不想與我合作。

You should be frank with us and put your cards on the table.───你應該對我們以誠相待，把你的意圖公開出來。

Put your cards on the table!───把你的卡放到桌上。

英語使用場景

Put your cards on the table and be very clear about your complaints.