put your foot in your mouth的意思

put your foot in your mouth中文翻譯：

說錯話（非正式）

相似詞語短語

your mouth───你的嘴

put in your───把你的錢放進去

put your───把你的

melt in your mouth───在你嘴里融化

open your mouth───張開你的嘴巴

touch your mouth───觸摸你的嘴

with your mouth───用你的嘴

put your pen───把你的鋼筆放好

touch your foot───摸摸你的腳

雙語使用場景

You put your foot in your mouth when you told Mr. Lee you didn't like Cantonese.───你對李先生說你不喜歡廣東人時，說錯話了。

Shirley: Do you remember what you said last weekend? You really put your foot in your mouth.───雪莉：你還記得上周末你說的話嗎？你真的說錯話了。

Ouch! Sounds like you really put your foot in your mouth!───啊呀！聽起來你真的是說錯話了！

You really put your foot in your mouth in his wedding ceremony when you said that he was a gay.───在他的婚禮上你居然說他是同性戀，你真的說錯話了，你完蛋了！

Just be careful when using these expressions. Otherwise, you might put your foot in your mouth.───當你運用這些表達方式時只需稍加注意就能避免犯錯。

Mike: That number? ! Now you've really put your foot in your mouth. Do you want to be jinxed for the whole next year?───麥克：那個數字？現在你是真的要閉上嘴巴了。你真的想接下來的那一年都倒霉嗎？

M: Oh my! No wonder he us angry. You really put your foot in your mouth.───喔！我的天啊！難怪他會生氣！你真的是說錯話了！

Don't put your foot in your mouth when you talk with the stranger .───在和陌生人說話的時候千萬別說錯話。

英語使用場景