keep our heads above water的意思

keep our heads above water中文翻譯：

讓我們的頭露出水面

相似詞語短語

above water───水面上的；擺脫麻煩；脫離困境；<非正>擺脫困境[債務]

above the water───保持在水面

keep our own───保留我們自己的

heads───n.(Heads)人名；(英)黑茲；adj.正面朝上的

keep our cool───保持冷靜

above───n.上述內容，上述人員；前文；adv.在（或向）上面；在（或向）較高處；超過；上文，前文；adj.前文述及的；上述的；以上；prep.超過，多于，勝過；高于；在……上面；在……之上；（因善良或誠實正直而）不至于，不屑于（做某事）；偏向于，優先于；

talking heads───n.<口>（電視發言者的）頭部特寫，接受電視采訪者( talking head的名詞復數 )；傳聲頭像；頭部特寫

fillister heads───圓頭

department heads───部門主管；系主任

雙語使用場景

Everything now announces itself unannounced and in this lies the only hope we still have of being able to keep our heads above water in the future.───每件事物現在都在宣示自己是未被宣示的，并且正是在這樣的宣示與不宣示之中，存在著我們僅有的希望，希望我們將來能夠免遭滅頂，維持生路。”

few of us renegades that have evolved past living based on conventions and social norms are trying to keep our heads above water.───生存，我們跟隨大流做社會普遍認可的事，而至少數人敢于不走尋常路。

We try to keep our heads above water. That's all. While the bitter sea swirls around us, we endure.───只要我們的頭還在水面，那就可以了——任由苦海翻騰，我們都還活著。

英語使用場景

If I get this raise, we'll just about keep our heads above water until next year.

I'm not sure how much longer we'll be able to keep our heads above water.