青年中文tie-up的意思
tie-up中文翻譯：
n.聯合；聯系；協作；業務停頓；停泊處；牛棚
tie up───占用；包扎；綁好；縛牢；阻礙；密切聯系；合伙；停泊；（使）停泊; 阻礙; 包起來; 使無空閑
tie up with───把…與…密切聯系起來; 嬋媛；和...有密切關系
tie me up───把我綁起來
countermarch tie up───反進軍聯姻
tie it up───（用繩子、線等）捆扎；TieItUp（歌名）
tie your tie───系好你的領帶
tie───v.（用線、繩等）系；系牢，打結；連接，聯合；約束；與……成平局，不分勝負；用連接線連接（音符）；n.領帶；鞋帶；領結；繩子，金屬絲；關系，紐帶；束縛；系梁；平局；不分勝負；（英）淘汰賽（尤指足球）；延音線；n.(Tie)（美、澳、馬來）狄（人名）
tie my hair up───把我的頭發扎起來
tie for───并列獲得
They're negotiating a tie-up with Ford.───他們正在與福特公司洽談合作事宜。
Not everyone is convinced that the tie-up is worth celebrating.───并非所有人都相信這次合并是值得慶賀的。
We are hoping to tie up the deal by tomorrow.───我們希望能在明天前達成交易。
Microsoft declined to give details of the tie-up or to say why it had chosen to use Baidu's paid search listings rather than AdCenter.───微軟拒絕透露聯盟細節，也不愿說明為何要放棄AdCenter而選擇使用百度的搜索列表服務。
Calculate to meet what heart knot, I will also make great effort to untie him but don't be in the heart to let him tie up to round.───就算遇到什么心結，我也會努力去解開他而不是讓他在內心纏繞。
Earth guided her to tie up all her remaining attachments to the physical plane into packages that denoted completion.───地球引導她將物質層的所有剩余連線都打包，而那表明了終結。
She was not, like so many, endeavouring to put the ocean into a tea-cup, or to tie up the shifting universe in a mess of strings called law.───她不象有許多人試想把海洋納入一個茶杯，或是把這遷流無定的宇宙用一束所謂法則的繩索來扎縛。
And then, if you want to stay and work some more, you can get a lawyer like this guy to tie up the system for years and years.───然后，如果你還想要呆在這里工作，你可以像這個家伙一樣，請個律師，一年又一年地，跟這個制度糾纏。
Yes, it would be interesting to see how these phone patterns tie up with existing urban conurbation patterns.───是的，探討這些電話通話模式和現有的都市衛星城模式之間的聯系緊密程度，會很有趣。
Cambridge University Press arranged a tie-up with the German publisher Klett.