青年中文roll the credits的意思
roll the credits中文翻譯：
擲學分
credits───v.相信；歸因于（credit的三單形式）；n.學分（credit的復數）；[金融]信用；工作人員；演職員名單
end credits───片尾字幕；結尾致謝
opening credits───片頭字幕
roll───n.(Roll)（美、挪、加）羅爾（人名）；v.滾動；翻身；（眼睛）轉動；在原地打滾；（馬）仰臥蹬腳；左右搖晃；蹣跚；使翻車；擲（骰子）；擲出（骰子數）；（轉動）肩膀；行駛；推；搖車窗；（液體）滾落；（時間）流逝；穩定持續的；（產品）從（機器）產出；涌流；延綿起伏；運轉；卷，卷起；展開；搓成；輾；發出隆隆聲；把（衣服的邊）卷起來；壓平；覆蓋；啟動；用顫音發出（輔音，尤其是r）；n.卷；柱形物；卷狀食品；滾動；翻筋斗；左右搖晃；隆隆聲；小面包；總人數；名單；公文；延綿起伏；輥軋機；一管；擲骰子
roll the dice───擲骰子（引申為孤注一擲）
call the roll───v.點名
export credits───出口信貸
in credits───學分制
extra credits───額外的學分；加分
This also happens when people read a book or watch a movie. As soon as the credits roll, they find themselves talking like the author or the central characters.───這種情況同樣發生在閱讀或是看電影的時候，只要字幕一打出來，人們就會像作者或者主要角色那樣說話了。
This is a film that's had people queuing around the block to see it and standing up to applaud as the credits roll.───它讓人們在街道上排隊等待觀影、在播放演職員表時起立鼓掌。
credits shows the great number of people with preferences for ideation, clarification, developing, and implementing it took to create the most significant 3D release of its time.───的贊譽背后，長長的演職員名單表明了為了創作這部在當時最具有里程碑意義的3D影片，花費了多少具有提出創意、明晰計劃、完善方案和執行能力的人們的心血。
I do not think any country, weak or strong, will consider it appropriate or convenient to roll the credits on this film.───我認為，任何國家（無論強弱）都不會認為，現在打出這部影片的片尾字幕是合時合宜的。