青年中文sidetracked的意思
sidetracked中文翻譯：
n.（鐵路）側線；次要地位
vt.將（火車）[建]轉到側線；轉變（話題）
vi.[建]轉到側線；轉變話題
I was supposed to be writing a letter but I'm afraid I got sidetracked.───我本來應該在寫信，但后來恐怕是分心干別的去了。
He'd managed to avoid being sidetracked by Schneider's problems.───他最終總算沒有由于施奈德的問題而分心。
He sidetracked to enliven the atmosphere.───他換了個話題來活躍一下氣氛。
Inattention: a child who daydreams or seems to be in another world, is sidetracked by what is going on around him or her.───注意力不集中：常常做白日夢或者看上去沉浸在另外一個世界，想要知道他（她）周圍發生了什么事情。
Now also they have sidetracked the agreement to which they have been a party.───現在，他們又作為簽定協議的一方而違反了協議。
"I wanted to ask you something, but you sidetracked me, " he chuckled. He seemed to have recovered his good humor.───“我想問你些事，但你總在轉移話題。”他笑起來。他似乎已經恢復了他良好的幽默感。
We were all too busy trying to suss out the meaning of life to be sidetracked by such side-issues as careers.───我們都太急于找尋出人生的意義，以至于將人生的軌道偏離到了職業這種旁枝末節的議題上。
We ask again that you stay centred and true to this cause and do not allow yourselves to be sidetracked.───我們再次請求你們保持冷靜理智，忠實于此事業，不要允許自己迷失。
A few days later, it look liked I got sidetracked by the idea of undertaking this polyphasic sleep experiment.───經過這些天的體驗，我相信我已經大致了解了多相睡眠。
The students sidetracked their teacher into talking about her hobby.
I'm sorry I'm late - I got sidetracked.
Don't be sidetracked into discussing individual cases.
He sidetracked to enliven the atmosphere.
He'd managed to avoid being sidetracked by Schneider's problems.
Often I can get sidetracked and spend too long on the wards and before I know it, it's late afternoon.
A dozen of the ducks were sidetracked to Northern California, where they became the basis for contemporary duck farms.
Don't get sidetracked by the audience's questions.
An effort to improve security was sidetracked by budget problems.