not a big deal的意思

not a big deal中文翻譯：

沒什么大不了；不是什么大事

相似詞語短語

a big deal───n.重要人物; 重要的事

big deal───n.沒什么大不了的；重要的事或人；n.[美國俚語]名人，要人，要員，大人物; [輕蔑語，常用作反語，表示不贊同]了不起的事，極其重大的事

no big deal───沒有什么了不起的；[電影]有你沒你

deal───v.發（紙牌）；發放；買賣；與……有關；（非正式）買賣毒品；應對；（以某種方式）對付；打交道；論及；給予……打擊；n.約定；一攬子交易；待遇；發牌；（某人的）發牌輪次；牌戲的一局；一手牌；松木；松木板；n.(Deal)（美）迪爾（人名）

make a big deal out of───小題大作

clinch a deal───拍板成交；[法]成交

not so big───沒那么大

make a deal───成交；達成交易

strike a deal───達成協議，與with 連用，表示"與某人達成協議"；成交

雙語使用場景

HE SAYS: "It's not a big deal."───他說：“沒什么大不了的。”

No problem, I said - not a big deal.───沒問題，我說——完全不是事兒。

Generally speaking, stomach ache is not a big deal.───一般來說胃疼沒什么大事。

Honey, you got to be used to all these things, because you are a great guy, not beaten by this little stuff. It's not a big deal.───Jennifer像在哄小孩，（親愛的，你得適應這一切，你是個了不起的男子漢，不會被這點小事壓垮的，這實在算不了什么。）

It was such a burden doing things other than singing as a singer but now I feel that it's not a big deal as I get older.───這是這種負擔做事以外唱歌作為一名歌手，但現在我認為這不是一個大問題，我漸漸地長大。

I did not quite know what to say. I told her that the dress was not a big deal and she had no reason to be upset.───我不知道自己究竟想說什么，但我告訴她那件連衣裙并沒有什么大不了的，她不該為此而悶悶不樂。

She dont want to see me angry and she wanted me to understand it's not a big deal to lose!───她不想看見我生氣，她只想我明白失敗其實沒甚麼大不了！

B: Yes, but he brushed it off as if it were not a big deal to him.───說了，可是他沒有理睬我，好像這跟他沒有多大關系。

It was just something that happened, not a big deal, at least for the two of them, but Clara made the mistake of telling Luis.───本來，在他們兩人之間發生的風流韻事若秘而不宣也算不了什么可克拉拉犯了個錯誤把這件事告訴了路易斯。

英語使用場景

Oh, it's not a big deal. Just a paper jam.

But it's not a big deal.

This is not a big deal because when you use an untyped DataSet you would still likely have to change some client code if the underlying schema changes.

Fleas will only cause mild itchiness on cat's skin. Its nature's rule, not a big deal!

It was not a big deal: all the unions were expected to go along.

Income is not a big deal, with the average stock yielding only 2 percent, but capital gains can be trouble.

Oh, it's not a big deal. Just a paper jam. I'll take them out.

Jack : Oh , it's not a big deal. Just a paper jam. I'll take them out.

Food-throwing by a top administration official in the Roosevelt Room is not a big deal?