青年中文top-flight的意思
top-flight中文翻譯：
adj.（職位或體育運動中的）最高檔次，第一流的；最成功的，質量最好的
flight───vi.遷徙；n.(Flight)人名；(英)弗萊特；vt.射擊；使驚飛；n.飛行；班機；逃走
top top───頂部頂部
top───n.頂端；表面；最高的級別；盡頭；帽；上衣；（根菜作物的）莖葉；陀螺；（牛奶最上層的）奶皮；（帆船的）桅盤；居首位的人；最高程度（或層次）；機動車輛的最高檔；（錄音中的）高頻部分；最高額；<非正式>特別好的人（或事）；（待紡的）毛條；夸克六味之一；（球的）上旋；用于馬陀螺的名字；adv.<非正式>最多，至多；vt.超過（某一數量）；居……之首；把（某物）放在……的上面；勝過；自殺；到達山頂；高過；出場；加蓋；完成（著裝）；去除（蔬菜或水果）頂部以供烹調；誤擊（球的上部）；adj.最高的；最佳的；最遠的；獲勝的；極好的；最重要的；居首位的；n.（Top）（巴）托普（人名）
levy flight───列維飛行
high flight───高空飛行
overbooked flight───航班超售
flight path───n.（飛機、導彈等的）飛行路徑，航跡；[航]飛行路線；航線
flight shame───逃避恥辱
flight control───n.飛行控制，飛行指揮，（地面的）飛行控制站；n.飛行控制；飛行指揮
Justine Henin continues warming up for a return to top-flight tennis.───賈斯丁·海寧為回到世界網壇“一姐”地位而繼續熱身。
most goals ever scored in a top-flight season are 128 by Aston Villa in 1930-31.───單賽季最多進球紀錄屬于阿斯頓·維拉，在1930 - 31賽季他們攻入了128個進球。
boasts the top-flight Pittsburgh Symphony Orchestra and the Pittsburgh Opera, as well as a host of theatres.───匹茲堡可為其第一流的匹茲堡交響樂團以及匹茲堡歌劇院(同時是戲院)深感自豪。
The first priority, the company said, would be to ensure that Birmingham retains its place in the top flight of the game.───該公司稱，最首要的是要確保伯明翰隊繼續留在最頂級的英超聯賽中。
However the manager is still against the new squad rules as he believes it could compromise the quality of football in England's top flight.───然而，這位主帥依然反對這項新規定，因為他相信這可能危害到英超的足球實力。
Furthermore, the campaign itself was lavishly financed, with plenty of money for a top-flight staff, travel, and television commercials.───此外，這次競選財力雄厚，有充足的資金組織一流的竟選班子，進行巡回競選活動，制作電視宣傳片。
Vela, though, is not daunted by the prospect of stepping up to the Spanish top-flight and hopes to impress.───雖然如此，維拉并未感到沮喪，他希望能夠在西班牙頂級聯賽上給人留下印象。
Coach Didier Deschamps has also admitted that this side could not compete in the top flight right now.───主帥迪迪埃.德尚也已經承認以如今的陣容沒法在甲級聯賽中去競爭。
But he was a key player as the club returned to the top flight last season, scoring 18 goals and securing a Championship winners' medal.───但是他是上賽季紐卡重回英超的關鍵球員，進了18個球，確保了英冠的冠軍。