shipped on board date的意思

shipped on board date中文翻譯：

裝船日期

相似詞語短語

shipped date───發運日期

date shipped───裝運日期

on board date───裝船日期；可正式上班日期；[經] 已裝日期

shipped on───裝船（ship的過去式與過去分詞）；裝上（ship的過去式與過去分詞）

shipped on deck───已裝載在甲板上

date on───深嗜篤好

shipped───adj.裝船的；v.裝船（ship的過去分詞）；發貨

on board───在船（火車、飛機）上；在宇宙飛船上；在船上；在飛機上

take on board───考慮，接受；采納；同意；納入考慮范圍；帶某人上船

雙語使用場景

However, if the transport document indicates, by stamp or notation, a date of dispatch, taking in charge or shipped on board, this date will be deemed to be the date of shipment.───然而，如果運輸單據以蓋章或批注方式標明發運、接受監管或裝載日期，則此日期將被視為裝運日期。

These dates are invariably the same but can be different, i. e., the shipped on board date could be later or earlier than the date of issue of the received for shipment document.───這兩個日期總是一致的，但也可能不同，即已裝船日期可能遲于或早于收妥待運單據的出具日期。

An on board notation indicating the date on which the goods have been shipped on board.───注明貨物已裝船日期的裝船批注。

shipped on board date bearing the name of the vessel and port of shipment must be authenticated under stamp and signature by the issuer.───裝船批注上除了要顯示裝船日期還要顯示船名和裝運港，并且由提單簽發人通過蓋章和簽字證明。

英語使用場景

In the current case, there is only one "shipped on board" date, and hence the basic requirement as defined above has been fulfilled.

These dates are invariably the same but can be different, i. e. , the shipped on board date could be later or earlier than the date of issue of the received for shipment document.