Aramaic的意思
Aramaic中文翻譯:
n.阿拉姆語
adj.阿拉姆語的
Aramaic───n.阿拉姆語;adj.阿拉姆語的
dramatic───adj.巨大的;急劇的;引人注目的;令人激動的;戲劇的
faradaic───adj.感應電流的
arachic───阿拉奇克
aramid───n.芳族聚酰胺
archaic───adj.古代的;陳舊的;古體的;古色古香的
dramatics───n.演劇活動;演劇技術;業余演戲;戲劇性行為
paramedic───n.護理人員;傘兵軍醫;傘降醫務人員
Saramago───薩拉馬戈
Aramaic is a Semitic language and it was the day-to-day language of Israel from 539 BC - 70 AD.───拉姆語是閃族語,從公元前539年-公元后70年都作為以色列的日常用語。
of Aramaic and Nabatean, which led to the modern Arabic script.───拉姆語和納巴泰語可不是構想出來的,它們產生了現代阿拉伯語字母。
Hmmm.Stephen, is that a good Hebrew or Aramaic name?───司提反是希伯來語還是亞拉姆語名字?
Carrying his own cross, he went out to the place of the Skull (which in Aramaic is called Golgotha).───耶穌背著自己的十字架出來,到了一個地方,名叫髑髏地,希伯來話叫各各他。
The Great Persian King Darius I announced that the official language of the western half of the Persian Empire was to be Aramaic.───偉大的波斯國王大流士我宣布的官方語言西半部的波斯帝國被阿拉姆語。
With the exception of a small minority of Aramaic texts, the books of the Old Testament or Hebrew Bible were all written in Hebrew.───《舊約》和《希伯來圣經》基本都是用希伯來語寫的,只有一小部分是由亞拉姆文字書寫的。
16Jesus said to her, "Mary. " She turned toward him and cried out in Aramaic, "Rabboni! " (which means Teacher).───耶穌說:“馬利亞!”馬利亞就轉過來,用希伯來話對他說:“拉波尼(拉波尼就是夫子的意思)!”
Official long-distance communications were written in Aramaic, sent across the empire and then translated from Aramaic upon arrival.───長期的官方交流都使用亞拉姆語進行書寫,由此發往全國,之后再在到達地從亞拉姆語中翻譯過來。
Monotheistic groups continue to live today with a religious heritage, much of which found first expression in Aramaic.───一神論的團體在宗教傳統下,今天依然繼續保持活力,它們中的大多數首先在亞拉姆語找到了解釋。