not on your life的意思
not on your life中文翻譯:
一點也不;絕對不行
on your life───<口>在任何情況下,無論如何
your life───你的生活
not your───不是你的
not on your head───不是在你頭上
not life───不是生活
on your───在你的
life on───生活在
on life───論生活
leave your mark on life───在生活中留下你的印記
What? Leave you here? Not on your life.───什么?把你留在這兒?這絕對不行。
Did Jack thank me for my advice? Not on your life.───杰克有沒有謝謝我的勸告?一點也沒有。
Will I stand for such a thing? Not on your life!───我能忍受這種事情嗎?這輩子都別想!
Jim: Not on your life! After her behavior at my party, I don't even want to see her again!───決不!自從她在我的舞會中做出那種舉動后,我就再也不想見到她了!
You're asking me to invest in that poorly rated company just because you know the son of the president? Not on your life!───只因為你認識那個總經理的兒子,就要我去投資那家明明評價不怎麼樣的公司?簡直豈有此理!
You want me to pay you $500. 00 for that pile of junk? Not on your life!───你要我花五百元買一堆破爛嗎?絕不!
But Chris Kaman better than Yao Ming? Again, not on your life.───不過卡曼比姚明強嗎?我再說一遍,生活是很現實的。
and of all places in Sweden: Not on your life.───或瑞典任何地方居住的人:永遠都不想。
中文翻譯推薦
- my eighteenth birthday
- plastic vibration
- may i go out with you
- monochromic television
- quantum summation
- permeability rate
- microplating
- rope fender
- new album version
- make it for sb
- plastic war games
- paper form
- reset counter
- orange pale
- plastic waste
- paper format
- not on your own
- my elder sister
- reason of why
- permeability seals
- shockscream