青年中文open-source的意思
open-source中文翻譯：
adj.（計）源代碼開放的，提供程序源的
open source───開放源碼；開放資源
source───n.(Source)人名；(法)蘇爾斯；n.來源；水源；原始資料
write source───寫入源
twain source───twain源
temperature source───溫度源
dendroid source───樹狀源
source out───源輸出
source text───源文本；[計]源程序正文
portable source───移動電源；便攜式裝置；便攜式源
Here, open-source development has been a central principle.───在這里，開源開發一直是一個核心原則。
Oracle must chuckle every time an open-source operating system company reports its paltry profits or losses.───每當一家開源操作系統公司報告其微薄的利潤或虧損時，甲骨文公司肯定會竊笑。
The spooks call it "open-source intelligence," and as the Net grows, it is becoming increasingly influential.───間諜們稱之為開源情報，隨著網絡的發展，它的影響力也越來越大。
Most open source projects use some sort of bug reporting and tracking tool to help manage comments from users.───大多數開源項目都使用某種bug報告和跟蹤工具來幫助管理用戶提出的意見。
So support can be just as "commercial" in an open source environment as in a closed-source one.───所以支持服務在一個開源環境中可以如同閉源環境中的那般“商業化”。
And, now that javac is open source, it is possible the features might be supported by a third party.───而且，既然javac是開源的，那么這個特性有可能得到第三方的支持。
To be sure, the upfront cost of proprietary software is higher (although open-source programs are not always free).───肯定地說，專屬軟件的先期費用更高（盡管開放源碼程序并不總是免費的）。
Since this license had not been sent for review by the OSI, it could not be considered a true open-source license.───由于這一許可未送達OSI審閱，它并不被視為一款真正的開源許可。
If you need support without dropping tens of thousands of bucks a year, check out what open source has to offer in a particular area.───如果您需要支持，而又不想一年支出很多費用，那么就請看看在某個特定的領域開源能否效力。