on and off the field的意思

on and off the field中文翻譯：

球場內外

相似詞語短語

on the field───在戰場上；在操場上；在田野

off and on───斷斷續續地，時不時地；不時; 斷斷續續地; 間歇地; 時作時輟

on and off───斷斷續續地，不時地；不時; 斷斷續續地; 間歇地; 啟閉

on the hopeful field───在希望的領域

carted off field───被運離賽場

both on and off───開和關

on and off stage───臺上臺下；臺前幕后

go on and off───開關

field and stream───田野與溪流

雙語使用場景

For me it's fundamental to feel good on and off the field, and I do here at Milan.───對我來講，在球場內外都感覺良好才是最基本的，這個我在米蘭就能感覺到。

That means working hard, being professional on and off the field, and enjoying myself.───這意味著我要更加努力，能加專業。更加享受生活。

On and off the field, we are united and dedicated to providing a great spectacle.───在場內還是場外，我們團結一致，努力提供一場體育盛宴。

They're never completely satisfied, and you've got to earn it both on and off the field.───他們從來沒有完全滿足過，你必須要在場上場下竭力爭取。

After such a long time there are not just football links with a club, but true friendships both on and off the field.───這么久以來，我與俱樂部的聯系已經不只有足球了，我得到的還有球場內外的真摯的友情。

We had the right attitude both on and off the field. We prepared for this match in the best way.───我們場內場外的態度都很端正，我們采用了最好的方式來準備這場比賽。

I see sportsmen and women as the modern day gladiators , captivating us both on and off the field, " said Armani. "───“我把男女運動員們視作現代的角斗士，在場內場外都吸引著我們，”阿瑪尼繼續說道。

Chelsea had overcome the favourites in Barca in highly charged matches both on and off the field.───切爾西剛在充滿激情的比賽中打敗了被廣泛看好的巴薩，無論是場上還是場下。

英語使用場景

The team have had a bad year, both on and off the field.

Players need discipline both on and off the field .

But Giambi and McGwire have become a great team, on and off the field.

Celtic, who have problems on and off the field, travel to Dens Park without injured Brian O'Neil.

For Liverpool fans, it was a night to remember both on and off the field .

He was a player who always conducted himself impeccably, both on and off the field.

Williams has a bad rep, both on and off the field.

On and off the field the national game of the Land of Song is in a discordant mess.

Relations between the two Test teams had soured, both on and off the field.