青年中文backfire的意思
backfire中文翻譯：
n.（車輛或發動機的）回火；<北美>（為形成防火隔離帶而有意點燃的）迎面火
v.產生事與愿違的不良（或危險）后果，適得其反；（發動機或車輛）回火，逆火
crouches his back before───他以前蹲著背
footpaths background───人行道背景
sex back───做愛回來
fireback film───防火膜
aching back───背痛
near the back───靠近后面
cut back to───削減；剪短；縮減
back in───后內刃；[體]用臂部或背部與對方接觸
flick quarterback───四分衛
pebbles backyard───小石子后院
While this may seem justified by a noble goal, such "policy by people" tactics rarely work, and often backfire.───盡管這似乎符合一個崇高的目標，但這種“人民的政策”策略很少奏效，而且往往適得其反。
Then, while those firefighters dig, others start a backfire.───然后，當這些消防員挖洞的時候，其他人卻適得其反。
The president's tactics could backfire.───總統的策略可能會事與愿違。
Unfortunately, this is not always the case; Amanda's story is just one of many examples of how having a higher paycheck can backfire.───不幸地是，情況不一定如此，Amanda的故事僅僅是眾多拿高工資引起問題的其中一例。
While some have argued a handout would be a way for China to increase its "soft power" abroad, Xie thinks such a move would backfire.───盡管一些爭論說救助歐市能夠增強中國在國際上的“軟實力”，謝國忠卻認為那樣只會事與愿違。
Trying to be in control all the time can sometimes backfire.───偶爾遇到事與愿違的時候，請一定要控制好自己。
Ask to speak to Creepy in private. It might be unnerving, but confronting him in public is not only bad form, it will most likely backfire.───邀請這個怪人私下談話。這可能會讓你有點緊張，但是公共場合和他正面沖突不僅是很不恰當的方式，甚至很有可能事與愿違。
Trying to get a head start by pushing early academics can backfire, causing difficulties for years to come.───試圖提前開始學習文化課程，以求領先一步，會事與愿違，給將來造成障礙。
However, being closely affiliated with your own government can also backfire, if the regime in the host nation falls out with it.───不過，如果新興市場國家的政局發生動蕩，本國政府受到影響，那與其交往過密的企業也難逃牽連。