青年中文hype的意思
hype中文翻譯：
n.大肆的宣傳廣告，炒作；（為做廣告而進行的）欺騙；<非正式>皮下注射針，皮下注射；<非正式>有毒癮者
v.（通過傳媒）大肆宣傳；使（人）興奮，使（人）活躍
We had to hype the film to attract the financiers.───我們不得不大肆炒作這部影片以吸引金融家們。
After decades of hype, American offices may finally be losing their paper obsession.───經過幾十年的大肆宣傳，美國辦公室可能最終會不再癡迷于紙張。
The bottom line: for all the marketing hype, alliances aren't all things to all people—but everybody can get some benefit out of them.───底線是：對于所有的營銷炒作，聯盟并不是對所有人來說都是一切——但每個人都能從中受益。
Do you know about Ginger? After all the hype, it turned out to be just a scooter.───你知道“空中飛車”嗎？大肆宣揚了一番，最后只不過是滑板車而已。
But despite real drawbacks and a bit of hype, cloud computing remains a fundamental, very important trend.───盡管存在障礙以及炒作成分，云計算仍然是根本而重要的趨勢。
With all the hype around the wedding it would be a nightmare to be in London in terms of transport and security.───婚禮宣傳鋪天蓋地，考慮到交通以及安全問題，待在倫敦將是一場噩夢。
With all the hype over the last few weeks and months concerning Google and Bing our focus is drawn away from the little guy.───所有的宣傳，在過去幾個星期和幾個月冰關于谷歌和我們的工作重點是制定遠離小人物。
'The hype around what India has achieved so far tends to set the stage potentially for some disasters, ' he said.───他說，有關印度已經取得多大成就的炒作，往往可能為一些災難埋下伏筆。
You wouldn't have to without all the hype about "porting" to "new architectures, " but there it is; at least it's easy to work around.───但您并不能變得在“移植”到“新體系架構”時不遇到任何困難，不過至少可以將工作簡化一些。
attraction of the games they televise that they feel they have to hype up with some hysterical commentator in order to get anyone to watch them.