play by the book的意思

play by the book中文翻譯：

照章辦事

相似詞語短語

by the book───嚴格按照規章辦事；adv.按常規；依照慣例

play by play───[體]詳細報道

book by book───一本一本地

play by───播放

by book───按帳簿

play by the ear───隨機應變

book the───預訂

play the───播放

play by ear───憑聽覺記憶演奏；憑聽覺而不是識譜來演奏音樂; 隨機應變，見機行事

雙語使用場景

Curiosity is the main driving force that propels a child, who is often intrigued by vibrant illustrations and colorful play cards, to turn the pages of a foreign language book.───孩子們對外語的早期閱讀體驗都來自于好奇心，豐富的圖片和彩色的字母卡片，極大地挑動了孩子們對外語的興趣。

This was not the time to take risks; he knew he should play it by the rule book.───這不是冒險的時候，他知道他應該按規則行事。

Even where coaches play by the book , many would- be stars pay a heavy price for joining the ju guo system .───甚至在教練照章辦事的地方，很多想成為明星的人為了加入這個舉國體制，也付出了沉重的代價。

英語使用場景